Перевод для "является соавтором" на английский

Является соавтором

• is a co-author
• he is co-author

Примеры перевода

is a co-author

Также является соавтором книги Criminal Procedure in Cyprus.
He is also the co-author of the book Criminal Procedure in Cyprus.

Мы гордимся тем, что являемся соавторами резолюции Генеральной Ассамблеи по вопросу о договоре о торговле оружием.
We were proud to be one of the co-authors of the General Assembly resolution on an arms trade treaty.

Он также является соавтором нескольких книг, например, Christians and Human Rights, и т.д.
He is also co-author of several books, e.g. Christians and Human Rights etc.

Др Раметштайнер также является соавтором главы 9, посвященной сертифицированным лесным товарам.
Dr. Rametsteiner also co-authored Chapter 9, on certified forest products markets.

P3.f.2 Число международных руководств и/или работ в экспертных журналах на тему ВССГ, где ЮНИСЕФ является соавтором
P3.f.2 Number of international guidelines and/or papers in peer-reviewed journals on WASH and children in which UNICEF is co-author

P4.f.2 Число международных руководств и/или работ в экспертных журналах на тему питания и детей, где ЮНИСЕФ является соавтором
P4.f.2 Number of international guidelines and/or papers in peer-reviewed journals on nutrition and children in which UNICEF is co-author

P5.f.2 Число международных руководств и/или работ в экспертных журналах на тему образования и детей, где ЮНИСЕФ является соавтором
P5.f.2 Number of international guidelines and/or papers in peer-reviewed journals on education and children in which UNICEF is co-author

Является соавтором учебного пособия для студентов под названием <<Организация наркологической службы>> и двух научных статей, опубликованных в медицинских журналах.
Co-author of a study guide for students entitled "Organization of drug abuse treatment services" and of two research articles published in medical journals.

Они что-то замышляют… и, по-моему, их цель – не что иное, как разведка перед агрессией. – Насколько я могу понять, ваше мнение разделяет бывший офицер СОЭ, коммандор Пирбазари, – проворчал Родрес, представитель Садхаи, нажимая клавиши своего компьютера. – Я вижу, он является соавтором доклада.
They’re up to something … and in my opinion, that something can only be a pre-invasion reconnaissance.” “Your opinion, and that of former EmDef Commander Pirbazari as well, I note,” Rodrez of Sadhai rumbled, his fingers playing across the scan buttons on his display. “I see he co-authored this report.” “He did,”