Перевод для "является признаком" на английский

Является признаком

• is a sign

Примеры перевода

is a sign

В той степени, в какой это неизбежно с учетом характера Организации, по существу это является признаком жизнеспособности Организации.
In a way, this is unavoidable, owing to the nature of the Organization; indeed, it is a sign of the vitality of the Organization.

Знаете, что является признаком слабости, сержант?
Do you know what is a sign of weakness?

Такое решительное отрицание наряду с ударением на каждом слове, является признаком лжи из снисходительности, доктор.
That kind of emphatic denial with stress on every word is a sign of condescending deception, doctor.

Для балета он был слишком высоким и неловким, но он обожал балет, что само по себе не является признаком гомосексуальности, хотя, будем откровенны, всё же является.
And he worked in ballet. He was just slightly too clumsy and big to be in ballet, but he adored the ballet, which not in itself is a sign of being gay, though, let's face it, it is.