Перевод для "является наиболее важным" на английский

Является наиболее важным

• is the most important
• it is the most important

Примеры перевода

is the most important

d) Какая тема является наиболее важной с точки зрения подготовки по ней публикации?
What is the most important subject for a new publication?

● Текст является наиболее важным коммуникационным средством между пользователем и системой.
Text is the most important communication tool between the user and the system.

Здоровье населения является наиболее важным показателем благосостояния общества
Public health is the most important indicator of the well-being of society

25. Руководство является наиболее важным повседневным механизмом подотчетности.
25. Supervision is the most important day-to-day accountability mechanism.

Обязательство, что эти двое мужчин готовы дать, является наиболее важным обязательством, что кто-либо может дать.
The commitment that these two men are about to make is the most important commitment anyone can make.

Поэтому, на самом деле, он просто продолжение Буша в вопросах рынка и финансов, которые сейчас являются наиболее важной частью его политики.
So in fact, he's just a continuation of Bush on the subject of markets and finance, which is the most important part of his policy right now.

После продолжительного молчания дон Хуан отметил, что в жизни магов существуют вещи, требующие умелого обращения, и что использование осознания как энергетического элемента, доступного энергетическому телу, является наиболее важной, практичной и опасной из этих вещей.
After a long silence, don Juan stated that in the life of sorcerers there are issues that require masterful handling; and that dealing with awareness as an energetic element open to the energy body is the most important, vital, and dangerous of those issues.