Перевод для "я хвастаюсь" на английский

Я хвастаюсь

• i brag

Примеры перевода

i brag

Я хвасталась нашими 4 конфорками.
I bragged about our four burners.

Я хвасталась папой из Америки, верно?
I bragged about my dad in America, right?

Мой отец, которым я хвастался всем вокруг?
My father, who I bragged to everyone about?

Я хвастался пару раз, что мой приятель частный детектив.
I bragged a couple times that my buddy was this big private eye.

И он не покупал мне никаких вещей, которыми я хвасталась.
And he didn't buy me any of those American stuff that I bragged about.

Когда я нервничаю, я хвастаюсь, что победила в телешоу "Star search" в категории "Лучший рэп"
When I get nervous, I brag about having won star search for my rapping.

Я хвасталась перед Джессикой твоей силой, муж, и я…
I bragged to Jessica about your strength, husband, and I—