Перевод для "это создание" на английский

Это создание

• this creation
• is the creation

Примеры перевода

this creation

Первая - это создание упомянутого выше Фонда технического содействия КОМСАТС; вторая - создание ЮНЕСКО Международного фонда технологического развития Африки.
The first initiative is the above-mentioned creation of the COMSATS Technical Assistance Fund; the second is the creation by UNESCO of the International Fund For Technological Development of Africa.

— Чудо, — повторил Демоти Беде. — Чудо, что это создание богов убережет Невернес от сверхновой.
Demothi Bede repeated. "A miracle that this creation of the gods will keep Neverness safe from the supernova."

is the creation

Другая важная институциональная реформа, утвержденная на встрече на высшем уровне -- это создание Комиссии по миростроительству.
Another important institutional reform decided at the summit is the creation of a Peacebuilding Commission.

Наше величайшее достижение в области международного права в последние годы -- это создание Международного уголовного суда.
Our finest achievement in international law in recent years is the creation of the International Criminal Court.

Второй канал - это создание льготных предприятий для трудоустройства инвалидов, на которые распространяется действие политики налоговых скидок и освобождений.
Second is the creation of welfare enterprises specifically devoted to the employment of the handicapped, which benefit from a policy of tax reductions and exemptions.

Это создание мирного договора.
This is the creation of a peace treaty.

Цель этого избыточного самораспространения - это создание другого мира.
The result of this excess self-propagation is... the creation of another world.

В тот день, дядя, я пойму, что Бога нет, что этот мир и все остальное – это создание какого-то огромного зла, и что добро не существует.
On that day, uncle, I will know there is no God, that this world and all else is the creation of some great Evil, and that Good does not exist.