Примеры перевода
Наше лучшее оружие - это смех, так говорит Мольер.
"Our best weapon is laughter," claims Molière.
Видишь ли, лучшее, что мы можем подарить - это смех.
You see, the greatest gift we can give is laughter.
Первый звук, возникший под влиянием грибов, это смех.
WE HEAR AS THE CHEMICAL IN THE MUSHROOM TAKES EFFECT, IS LAUGHTER.
– А это смех, –сказал голос.
"This is laughter," the voice said.
Но если это смех, думает Струлович, то ему пришлось проделать долгий путь, потому что идет он от мозга.
If that is laughter, Strulovitch thinks, it’s laughter that has had a long way to travel—brain laughter.