Перевод для "это органы" на английский

Это органы

• these are organs
• are bodies

Примеры перевода

these are organs

40. Генеральная Ассамблея - это орган Организации Объединенных Наций, наиболее полно воплощающий в себе универсальный и демократический характер Организации.
The General Assembly is the organ of the United Nations that most fully embodies the universal and democratic character of the Organization.

Генеральная Ассамблея - это орган Организации Объединенных Наций, который на деле воплощает в себе универсальный и демократический характер этой международной Организации.
The General Assembly is the United Nations organ that truly embodies the universal and democratic character of this international Organization.

97. Генеральная Ассамблея - это орган Организации Объединенных Наций, наиболее полно воплощающий в себе универсальный и демократический характер всемирной Организации.
97. The General Assembly is the organ of the United Nations which most fully embodies the universal and democratic character of the world Organization.

Это орган, наделенный ответственностью за поддержание международного мира и безопасности, но это также единственный орган, отдельные члены которого обладают особыми привилегиями.
It is an organ that is entrusted with the responsibility for the maintenance of international peace and security and is also the only organ some of whose members possess special privileges.

Но самый чудесный, чем все эти системы, функции или другие органы в теле, это орган - СЕРДЦЕ.
But more miraculous than any sense, system, function, or other organ in our body, is the organ of your heart.

Сквозь сон он долго еще слышал звуки органа, хотя скоро утратил всякое представление о том, что это орган, и не мог бы отличить его от мычания быка.
He had a consciousness of the organ, long after he fell asleep, though as to its being an organ he had no more idea of that than he had of its being a bull.

are bodies

Последние рассматриваются по Конвенции в качестве автономных органов, тогда как Комиссия -- это орган технический.
The latter were autonomous bodies under the Convention, while the Commission was a technical body.