Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
а) наименование и адрес грузополучателя, если это наименование указано грузоотправителем;
(a) The name and address of the consignee, if named by the shipper;
Это наименование нельзя заменять на название группы веществ, представляющих такую же опасность.
The name must not be replaced by the name of a group of substances presenting the same danger.
Это наименование должно использоваться в качестве надлежащего отгрузочного наименования или, когда это применимо, в качестве части надлежащего отгрузочного наименования (дополнительные сведения о надлежащем отгрузочном наименовании см. в разделе 3.1.2).
This name shall be used as the proper shipping name or, when applicable, as part of the proper shipping name (see 3.1.2 for further details on the proper shipping name).
Это наименование можно, как правило, проверить в публичном перечне корпоративных и коммерческих структур, которые ведет каждое государство (см. A/CN.9/631, рекомендация 61).
This name can usually be verified by consulting the public record of corporate and commercial entities maintained by each State (see A/CN.9/631, recommendation 61).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test