Примеры перевода
Штатные координаторы в этих трех штатах будут назначены на должности уровня Д1.
State coordinators in these three States will be appointed at the D-1 level.
Единственная страна, где человек может свободно призывать убить главу другого государства, это Соединенные Штаты Америки.
The only country where a person can freely ask for another head of State to be assassinated is the United States.
В связи с этим утвержденный штат гражданских сотрудников, необходимый для обслуживания военного компонента Миссии, включая 60 советников гражданской полиции, был увеличен с 630 человек в начале периода до 1048 человек к апрелю 2001 года.
Consequentially, the authorized civilian staffing establishment required to support the military component of the Mission as well as 60 civilian police advisers was increased from a staffing level of 630 personnel at the beginning of the period to 1,048 personnel by April 2001.
Комитет был также информирован о том, что в случае сокращения деятельности программы ДООН в результате перевода в Бонн и связанного с этим сокращения штатов ДООН на основании применения формулы укомплектования штатов, Германия уже с января 1995 года предоставит специальную субсидию в размере до 4 млн. долл. США для компенсации эффекта такого сокращения деятельности и штатов в течение переходного периода продолжительностью четыре года.
The Committee was also informed that should there be a decline in UNV programme activity as a result of the move to Bonn and consequently a decline in UNV staffing due to the application of the staffing formula, the special transitional subsidy from Germany would apply as early as January 1995 in order to offset such declines for a period of 4 years up to $4 million.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test