Перевод для "это будет бременем" на английский

Это будет бременем

• it will be a burden

Примеры перевода

it will be a burden

В обзоре ЮНКТАД отмечается, что после исключения из списка возрастет бремя задолженности, и указывается, что, хотя страна и демонстрировала устойчивый экономический рост, она все равно не сможет справиться с этим долговым бременем.
The UNCTAD profile notes that debt burden would increase following graduation and states that even if the country enjoyed sustained economic growth, it would not be able to overcome that debt burden.

В частности, правительствам приходится одновременно решать как проблему налогового бремени, так и проблему сопряженного с этим административного бремени, связанную с числом уплачиваемых налогов и с тем количеством времени, которое компании вынуждены тратить на выполнение своих налоговых обязательств.
In particular, Governments have to consider addressing both the issue of tax burden and that of associated administrative burden, related to the number of taxes paid and the amount of time companies have to spend dealing with tax obligations.