Перевод для "этапы программы" на английский

Этапы программы

• program stages
• stages of the program

Примеры перевода

program stages

Третий этап программы: эксперименты с животными.
Program Stage Three: Animal experiments.

stages of the program

Реализация рабочих планов путем проведения обучения в регионах, определенных на первом этапе программы.
4. Realization of working plans by realization of training in the regions determined at the first stage of the program.

Таким образом, цели Казахстана и Соединенных Штатов Америки в области нераспространения и уменьшения риска использования оружия массового уничтожения совпадали с первых этапов программы.
Thus, the objectives of Kazakhstan and the United States of America in the area of non-proliferation and reduction of the risk of the use of weapons of mass destruction coincided with the first stages of the Program.

В настоящее время проводится второй этап программы, в ходе которого планируется разработать национальный план действий для решения проблемы депрессии и связанных с ней трудностей, испытываемых женщинами во время беременности и в первое время после рождения ребенка.
The second stage of the Program is now underway and aims to develop a national action plan to address depression and related difficulties in women during pregnancy and in early parenthood.