Перевод для "эпидемическая вспышка" на английский

Эпидемическая вспышка

• epidemic outbreak

Примеры перевода

epidemic outbreak

К началу мая 1999 года поступили сообщения о том, что после начала в декабре 1998 года эпидемической вспышки этой болезни ею заболело 7860 человек, из которых 233 человека умерли.
By early May 1999, a total of 7,860 cases with 233 deaths had been reported since the beginning of the epidemic outbreak in December 1998.

68. Таким образом, в условиях геополитических и экономических преобразований перехода к рыночной экономике резко обострились существующие, а также появились новые и весьма острые проблемы охраны здоровья детей (йододефицитные состояния, малярия, эпидемические вспышки дифтерии в 1995 году и брюшного тифа в ряде регионов, стрессовые ситуации и проблемы реабилитации).
68. Thus, in the context of geopolitical and economic changes and the transition to a market economy, the country has seen a sharp exacerbation of existing problems as well as the appearance of new and highly acute problems of child health (iodine deficiency, malaria, epidemic outbreaks of diphtheria in 1995 and typhoid fever in a number of regions, stress situations and problems of rehabilitation).