Перевод для "эпидемии были" на английский

Эпидемии были

• epidemics were
• epidemic were

Примеры перевода

epidemics were

121. Если насилие в отношении женщин приобрело масштабы эпидемии, то эпидемия распространяется по миру с разной скоростью и с разной силой.
121. If violence against women was an epidemic, the manifestations of the epidemic were developing at different rates across the world.

Предположения относительно будущей тенденции эпидемии были сделаны на основе распространения этого заболевания с учетом численности подверженного ему населения;
Assumptions about the future course of the epidemic were made on the basis of incidence, taking into account the size of the susceptible population.

На значительной части территории карибского региона первые два десятилетия распространения этой эпидемии были отмечены ростом смертности и заболеваемости СПИДом.
Across much of the Caribbean region, the first two decades of the epidemic were marked by increasing mortality and morbidity due to AIDS.

Согласно устным пересказам, которые были кристаллизированы лишь в четвертом галакте, очагами эпидемии были крупные хранилища содержащих знания бумаг, так называемые био-блиотеки.
According to verbal reports crystallized only in the Fourth Galactium, the focal points of the epidemic were enormous data storage centers called li-brees.