Перевод для "экспоненциальный рост" на английский

Экспоненциальный рост

• exponential growth

Примеры перевода

exponential growth

Объем имеющихся данных характеризуется экспоненциальным ростом.
There is an exponential growth in the volume of available data.

Экспоненциальный рост объема информации и ее меняющийся характер
The exponential growth of information and its changing nature

Экспоненциальный рост народонаселения мира, 1750 - 2050 годы
Exponential growth of world population, 1750-2050

Использование мобильных телефонов в этих странах показывает экспоненциальный рост.
The use of mobile phones in these countries shows an exponential growth.

77. Взрывной рост спроса на образование привел к экспоненциальному росту числа образовательных учреждений.
Exploding demand for education has led to an exponential growth in the number of education providers.

Этот процесс отражает экспоненциальный рост числа, многообразия и сложности мандатов Организации Объединенных Наций.
These developments reflect the exponential growth in the number, diversity and complexity of United Nations mandates.

Экспоненциальный рост контейнерных перевозок сильно изменил характер и методы работы современного транспорта.
The exponential growth of container transport has considerably affected modern transport patterns and practices.

37. Отмечался экспоненциальный рост государственной власти в некоторых странах благодаря их инфраструктуре информационной технологии.
The exponential growth of State power in some countries due to their information technology infrastructure was noted.

1. Процесс глобализации способствовал экспоненциальному росту объемов международной торговли и движению товаров, денег и людей.
1. Globalization has given rise to an exponential growth in the volume of international trade and movement of goods, money and persons.

Экспоненциальный рост числа проектов в рамках механизма чистого развития за последние несколько месяцев является впечатляющим, но недостаточным.
The exponential growth in the number of clean development mechanism projects over the past few months was impressive but insufficient.

Тебе нужен твой экспоненциальный рост, а парней поймают. Как дважды два.
You want your exponential growth, guys are gonna get busted.

Об экспоненциальном росте числа новых интернет-компаний. И его влиянии на...
About the exponential growth of internet start-ups and the consequent effect on...

И не было алгоритма в мире который мог контролировать ее экспоненциальный рост.
And there wasn't an algorithm in the world that could control its exponential growth.

Во времена этого экспоненциального роста христиане по всей территории Римской империи в буквальном смысле слова ушли в подполье .
DURING THIS TIME OF EXPONENTIAL GROWTH, CHRISTIANS ALL ACROSS THE ROMAN EMPIRE QUITE LITERALLY WENT UNDERGROUND.

Размазывание – это экспоненциальный рост, безграничное увеличение.
Smearing is exponential growth, increase without bounds.

Когитор Экло дал несколько эзотерическое объяснение экспоненциальному росту численности участников сопротивления, использовав для этого биологическую модель – деление клеток путем митоза.
Cogitor Eklo had given a somewhat esoteric explanation of how the movement could achieve an exponential growth rate by following a basic model of biology, cells multiplying through mitosis.