Перевод для "эдифакт оон" на английский

Эдифакт оон

• edifact un
• edifact

Примеры перевода

edifact un

TRADE/CEFACT/2004/33 Пересмотр ЭДИФАКТ ООН
TRADE/CEFACT/2004/33 UN/EDIFACT UN/EDIFACT Review

Работа ГПТ охватывает четыре конкретные технологии, а именно ЭДИФАКТ ООН, ЛОКОД ООН, UNEDocs и ebXML.
Work in ATG encompassed four specific technologies, viz. UN/EDIFACT, UN Locode, UneDocs and ebXML.

21. Пленарная сессия приняла к сведению эти варианты ЭДИФАКТ ООН, ЛОКОД ООН, ККБ и соответствующих схем (решение 13-03).
The Plenary noted these versions of UN/EDIFACT, UN/LOCODE, CCL and associated Schemas (Decision 13-03).

подорвет способности секретариата вести справочники и электронные библиотеки СЕФАКТ ООН (ЭДИФАКТ ООН, ЛОКОД ООН, БКК ООН)
Undermine the secretariat's ability to maintain UN/CEFACT directories and electronic libraries (UN/EDIFACT, UN/LOCODE, UN CCL)

В частности, средства массовой информации широко освещали обновления ЕЭК к стандартам, касающимся электронных деловых операций (включая ЭДИФАКТ ООН, ЛОКОД ООН и Библиотеку ключевых компонентов).
In particular ECE's updates of e-business standards (including UN/EDIFACT, UN/LOCODE and the Core Component Library) were widely referenced in the media.

6. Кроме того, вышли в свет два издания ЭДИФАКТ ООН (Правила ООН для обмена данными в управлении, торговле и на транспорте) и два издания ЛОКОД ООН (Классификатора торговых и транспортных пунктов ООН):
In addition, two UN/EDIFACT (UN Electronic Data Interchange for Administration), Commerce and Transport) and two UN/LOCODE (UN Code for Trade and Transport Locations) editions were issued:

Сотрудничество с ТК 154 ИСО позволяет публиковать рекоменда-ции ЕЭК ООН в качестве междуна-родных стандартов, например ЭДИФАКТ ООН, Формуляр-образец для внешнеторговых документов ООН, Справочник элементов внешнеторговых данных и т.д
Cooperation with ISO TC 154 allows publication of UNECE recommendations as International Standards, e.g. UN/EDIFACT, UN Layout Key for documents, the Trade Data Elements Directory, etc.

32. ГПТ будет отвечать за создание систем торговых, деловых и административных документов, которые будут применяться с помощью конкретной технологии или стандарта, например ЭДИФАКТ ООН, Формуляра-образца ООН, электронных документов ООН или XML.
The ATG would be responsible for the creation of the trade, business and administration document structures that would be deployed by a specific technology or standard such as UN/EDIFACT, UN Layout Key, UN e-docs or XML.

Цель ГПТ заключается в том, чтобы создавать и обновлять системы торговых, деловых и административных документов, используемых на основе конкретных методологии или стандарта, таких, как ЭДИФАКТ ООН, Формуляр-образец ООН, UN e-docs или XML.
The purpose of the ATG is to create and maintain the United Nations trade, business and administration document structures that are deployed by a specific technology or standard, such as UN/EDIFACT, UN Layout Key, UN e-docs or XML.

edifact

Пункт 2 - Доклад Руководящей группы по ЭДИФАКТ ООН и докладчиков по ЭДИФАКТ ООН
Item 2 - Reports from UN/EDIFACT Steering Group and UN/EDIFACT rapporteurs

Пункт 5 - Доклады Руководящей группы по ЭДИФАКТ ООН и докладчиков по ЭДИФАКТ ООН
Item 5 - Reports from UN/EDIFACT Steering Group and UN/EDIFACT Rapporteurs