Перевод для "шесть или восемь" на английский

Шесть или восемь

• six or eight

Примеры перевода

six or eight

Оценочный показатель за 2005 год: шесть ССН; восемь ЮНДАФ.
Estimate 2005: six PRSs; eight UNDAFs.

Согласно статье 229, максимальный срок тюремного заключения составляет три, шесть или восемь лет.
According to section 229, the period of imprisonment is a maximum of three, six or eight years.

Я хотел бы лишь отметить, что у нас осталось шесть или восемь проектов резолюций для рассмотрения завтра.
I simply wish to make the point that we have only six or eight draft resolutions for consideration tomorrow.

В 1999 - 2002 годах срок выполнения этих функций составлял соответственно шесть, девять, восемь и девять календарных дней.
From 1999 to 2002, this was done in six, nine, eight and nine calendar days, respectively.

Обучение в ней длится четыре, шесть или восемь лет и обычно завершается выдачей выпускнику аттестата (как правило, в возрасте 19 лет).
Studies last four, six or eight years, and are usually completed with a graduation certificate (usually at the age of 19).

Между автором и шестью или восемью должностными лицами тюрьмы произошла драка, во время которой автор и сотрудники тюрьмы получили мелкие телесные повреждения.
There was a scuffle between the author and six to eight officers, resulting in minor injuries sustained by both the author and the officers.

За последние шесть недель восемь автоколонн были отправлены в районы, доступ в которые затруднен изза присутствия там вооруженных террористических групп.
Over the last six weeks, eight have been sent to areas that are difficult to access owing to the presence of armed terrorist groups.

Что касается одноразовых подгузников и туалетной бумаги, то на соответственно шесть и восемь основных товарных элементов приходится почти половина всех расходов в базисный год (1995 год).
For baby's napkins and toilet paper the largest six and eight items, respectively, account for nearly half of total base year (1995) expenditure.

Зачисление детей в школу (любые виды общеобразовательного учреждения) осуществляется в основном в семь лет (65% детей), в шесть или восемь лет.
Children enter school (any kind of general school) mainly at the age of seven years (65 per cent of children), but also at six and eight years old.

Специальному представителю была также представлена информация о том, что по меньшей мере один судья и губернатор одной из провинций, а также шесть или восемь членов меджлиса являются суннитами.
The Special Representative has been further informed that there are at least one judge and one provincial governor, and six or eight members of the Majlis, who are Sunnis.

Я не знаю - шесть или восемь недель, что-то вроде того.
I dunno, six or eight weeks, something like that.

Четыре-пять человек его выкопают, шесть или восемь будут использовать.
Four or five men to dig it, six or eight to use it thereafter.

Если обратиться к началу прошлого века, средний фермер мог прокормить шесть или восемь человек.
Back around the turn of the last century, the average farmer could feed six or eight people.

- Один - это Торин, два… три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, одиннадцать… Где Фили и Кили?
“Let me see: one—that’s Thorin; two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven; where are Fili and Kili?

Шесть, три, восемь, один.
Six, three, eight, one.

У них шесть или восемь конечностей.
Six: and eight-limbed forms.

Шесть, семь, восемь, а может быть, еще больше.
Six, seven, eight or more.

Квартира шесть двадцать восемь.
Unit six twenty-eight.

«ТОММИ И ЛЮСИЛЬ!» – шесть, семь, восемь.
"TOMMY AND LUCILLE"--six, seven, eight.

Шесть, шесть и восемь; абсолютного перевеса нет.
Six, six and eight: no overall majority.