Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Чудеса — это существеннейший элемент божественного промысла. Чрез них Господь являет свой характер и свою волю.
Miracles are the constituent elements in the divine revelation, deeds which display the divine character and purpose.
Однако просить о чудесах — это неправильно, они случаются, лишь когда Бог на мгновение опускает суровые глаза Свои, и Богородица, воспользовавшись этим, тайком являет тебе милосердие.
But miracles are not for the asking; they come only when the stern eyes of God droop shut for a moment, and Our Lady takes advantage of His inattention to grant an illicit mercy.
Сир, Двор чудес — это маленькое королевство профессиональных воров, грабителей, проституток и нищих.
Sire, the Court of Miracles is a miniature kingdom of professional thieves, highway robbers, whores and beggars.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test