Перевод для "что это позволяет" на английский

Что это позволяет

• what does it allow
• it allows

Примеры перевода

it allows

Потому что это позволяет мне комментировать детали, ...проигнорированные правительством Клинтона-Джонса...
It allows me to comment on a detail ignored in the Clinton-Jones ruling.

Но я сама исключительно скучна, и я этим вполне горжусь, потому что это позволяет мне помогать менее скучным людям превращать странности в результаты.
But I myself am exceptionally boring, and I am quite proud to be that way, because it allows me to help the less boring people turn quirks into results.

Да, но ещё важнее то, что это позволяет мне видеть улыбающиеся лица моих детей. Впервые с тех пор, как я потерял зрение в той ужасной аварии на крутом вираже.
Yes, but more importantly, it allows me to see the smiling faces of my children for the first time since I lost my vision in that horrible banking accident.

Не секрет для вас, а теперь и для меня, что пациенты Мастерса платят ему напрямую, что университет не касается этих денег, что это позволяет ему класть к себе в карман дополнительные 30%.
No secret to you, or to me now, that Masters' patients pay him directly, that the university doesn't touch that money, that it allows him to pocket an extra 30%.

Стефано ему это позволяет, но я не позволю!» После этого стало тихо.
Even if Stefano allows it, I’m not going to allow it.”