Перевод для "что унижающие" на английский

Что унижающие

• that degrading

Примеры перевода

that degrading

Он его унижает...
It degrades him ...

бесчеловечных или унижающих
cruel, inhuman or degrading

или унижающих достоинство видов
or Degrading Treatment

Мы слишком унижаем провидение, приписывая ему наши понятия, с досады, что не можем понять его.
We degrade God when we attribute our own ideas to Him, out of annoyance that we cannot fathom His ways.

по возвращении же в Петербург он был заметно и намеренно молчалив и очень недавно, при всех, проговорился князю Щ., что ему надо сдерживать себя и молчать, потому что он не имеет права унижать мысль, сам излагая ее.
Since his return to Petersburg from Moscow, he had been remarkably silent, and had told Prince S. on one occasion, before everyone, that he did not think himself justified in degrading any thought by his unworthy words.

— Не смей унижать ее!
“You’ve no right to degrade her.”

И унижать кровь Чивэла.
Or degrade Chivalry's blood.

Нет, хватит унижаться.
No, she would not further degrade herself.

Вы не хотите, чтобы вас унижали и травили.
You cannot wish to be demeaned and degraded.

При дворе всякое возвышение унижает.
At court that which elevates, degrades.

Тогда ей не пришлось бы унижаться, просто чтобы помочиться.
Then she wouldn’t have to degrade herself just to urinate.

Животное, подобное Звереву, может только унижать вас.
A beast like Zveri would only degrade you.

Шутовской царь — ведь это еще больше унижало евреев.
It further degraded the Jews to have a mock king.

Ты не имеешь права унижать меня перед этим мальчишкой.
You mustn’t degrade me in front of that boy.”