Перевод для "что таким образом" на английский

Что таким образом

• that way

Примеры перевода

that way

3. Таким образом, можно агрегировать статистические данные факультативно.
In this way it is possible to aggregate the statistical data in optional ways.

Потому что таким образом, ты не сможешь кинуть меня.
Well, because that way, you can't ditch me.

Мой старик все время считал, что таким образом я его подвел.
My old man always made like I let him down that way.

Наши взаимоотношения должны были здесь закончиться и это прекрасно, что таким образом.
Our relationship was meant to end here and it was beautiful that way.

Ты захотел совместную опеку только потому что таким образом ты платишь меньше алиментов.
You only wanted joint custody because you pay less child support that way.

Ага. Потому что таким образом мне удастся сказать под присягой, как же я люблю свою малышку.
Yeah. 'Cause that way, I get to say on record how much I love my baby girl.

Круто, что у тебя машина для гольфа. Потому что таким образом нам придётся сделать 9 тысяч вылазок.
It's so awesome that you drive a golf cart, 'cause that way, we get to make, like, 9,000 trips.