Перевод для "что сексуальная" на английский

Что сексуальная

• that sexy
• that sexual

Примеры перевода

that sexy

— Сексуально? Я же старалась, чтобы было по-деловому, а не сексуально!
'Sexy?' I feel lollop of dismay. 'I'm not going for sexy!

И о своем сексуальном танце.
And for the sexy dance.

Это было отчасти сексуально.
It was kind of sexy.

Я пыталась быть сексуальной?
Was I trying to be sexy?

Ты прекрасна и сексуальна.
You're beautiful and sexy.

И как сексуального разбойника.
And a sexy little bastard.

that sexual

Сексуальная эксплуатация и сексуальное злоупотребление
Sexual exploitation and sexual abuse

Но я ученый и знаю, что сексуальность - это спектр.
But as a scientist, I know that sexuality is a spectrum.

Американский ученый доказал, что сексуальность определяется мозговой жидкостью.
An American researcher proved that sexuality is defined by fluids in the brain.

Я думаю, что сексуальность это Божий дар.
Because I think that sexuality is a God-given gift. I have to agree with you.

Эта шкала помогает пациентам понять, что сексуальность не бинарна. Она текучая.
The scale helps the patient understand that sexuality isn't binary; it's fluid.

Доказано, что сексуальные связи безвозвратно разрушают девять из десяти отношений.
You know, studies have proven that sexual consummation irrevocably ruins nine out of 10 relationships.

А вам известно, что сексуальные домогательства на рабочем месте - это подсудное дело?
Did you know that sexual harassment in the workplace, is a punishable offence?

я получил повышение и узнал, что сексуальные домогательства на рабочем месте вполне реальны.
Well, I got a promotion and learned that sexual harassment in the workplace is very real.

И считаю, что сексуальность довольно изменчивая вещь, и я меняюсь вместе с ней.
And I think that sexuality is a very fluid thing and I just like to go with the flow.

Бывшие военные, с которыми я работала, говорили, что сексуальные преступления в армии - серьезная проблема.
Okay, but the army vets I worked with at TSA said that sexual assault was a big problem.

Мужчины не могут уразуметь, что сексуальная доступность и деловая хватка могут существовать в одном теле.
- Mmm. Men can't seem to handle the idea that sexual availability and business acumen can exist in the same body.

Интересно было бы испытать возбуждение — сексуальное, — возвращайся-ка ты в прежний вагон».
It would be interesting to get excited—sexually—so I think I’ll go back into the other car.”

Ну хорошо, я начал возбуждаться — и интеллектуально, и сексуально, — говоря что-то вроде: «Ух ты! А ведь работает», — и проснулся.
Well, I began to get excited, intellectually as well as sexually, saying things like, “Wow! It’s working!” and I woke up.

Нельзя сказать, что в ней было что-то сексуальное. Но и сказать, что ничего сексуального не было, тоже нельзя.
It wasn't exactly sexual, but it wasn't exactly not sexual, either.

– Сексуальные вкусы, – повторил Эббот, – сексуальные вкусы.
“‘Sexual tastes,’” repeated Abbot “‘Sexual tastes.’”

— У тебя оно идет как ругательство или в сексуальном контексте? — уточнила она. — В сексуальном контексте.
‘Is it used in a swearing context or a sexual context?’ ‘Sexual.’

Это было почти сексуальным.
It was almost sexual.

Оценивая не сексуально.
Not sexually appraising.

Не сексуальную, но манию.
Not sexual, but an obsession.

- Сексуально недоразвитый?
Sexually frustrated?

– Сексуальная связь? – Нет.
“A sexual connection?” “No.