Перевод для "что остальное будет" на английский

Что остальное будет

• what the rest will be
• that the rest will be

Примеры перевода

what the rest will be

Поэтому я готов обсуждать остальные элементы повестки дня на основе ad referendum и в зависимости от того, каковы будут остальные вопросы.
On an ad referendum basis, therefore, and conditional on what the rest of this looks like, I am prepared to talk about the remaining elements of the agenda.

that the rest will be

ИЕРУСАЛИМЕ И НА ОСТАЛЬНОЙ
THE REST OF THE OCCUPIED

Из остальных рекомендаций:
For the rest of the recommendations:

Все остальные последовали за ним.
The rest of them followed.

Остальное надлежит сделать вам.
you ought to do the rest.

Остальные обыкновенно рассеиваются в пустыне.
The rest are commonly dissipated and dispersed in the desert.

В таком же состоянии были и остальные собаки.
The rest of the dogs were in like condition;

Остальные спустились в тот погреб, где был люк.
The rest went into the adjoining cellar with the trapdoors.

Гарри и Гермиона застонали вместе с остальными гриффиндорцами.
Harry and Hermione groaned with the rest of the Gryffindors.

— Рассказывайте все остальное. — Остальное?
“Tell me the rest,” she said. “The rest?”

— А остальное? — спросила она, смеясь. — Остальное?
'And the rest,' she said, smiling. 'The rest?'

Остальное ты знаешь. Остальное он знал.
And the rest you know." And the rest he knew.

Теперь расскажи мне остальное — все, что сможешь. — Остальное?..
You must tell me the rest — all of it." "The rest?"

– Остальное, – потребовал он. – Расскажи мне остальное.
'The rest,' he demanded shakily. 'Tell me the rest.'

— Ну, а все остальное?
And the rest of it?

Остальное было потом.
there was the rest of it.