Перевод для "что есть книга" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
30. Выразив озабоченность принятым 23 октября 2010 года решением Конституционного суда о конституционности запрета 23 "крамольных" книг в воинских подразделениях и казармах, Специальный докладчик призвал правительство отменить этот запрет, особенно с учетом факта отсутствия четких критериев для определения того, какого рода книги являются крамольными.
Expressing concern at the Constitutional Court's decision on 23 October 2010 that the banning of 23 "seditious" books within military units and barracks was constitutional, the Special Rapporteur encouraged the Government to repeal the prohibition, particularly in light of the fact that there are no clear criteria to determine what types of books are seditious.
Однако женщины в среднем читают 12,2 книги в год, то есть на 3,4 книги меньше, чем мужчины (15,7 книги).
However, women read an average of 12.2 books a year, 3.4 books less than men (15.7 books)
— Нацарапает! Что у вас, книга, что ль? — Книга-с, вот-с. — Давайте сюда.
Have you got a book with you or something?” “A book, sir, right here.”
там были книги, испещренные непонятными символами, и книги, в которых были только пустые страницы.
books full of peculiar symbols and a few books with nothing in them at all.
прочли много книг о России, книг, может быть, превосходных, но для вас вредных;
you read, doubtless, many books about Russia, excellent books, I dare say, but hurtful to YOU;
«Мне нужно место, чтобы спрятать мою книгу… Мне нужно место, чтобы спрятать мою книгу… Мне нужно место, чтобы спрятать мою книгу…»
I need a place to hide my book… I need a place to hide my book… I need a place to hide my book…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test