Примеры перевода
Нельзя сказать, что бы мы слышали.
No. Can't say that we have.
Важно что бы мы были в безопасности.
It's important that we be safe.
что бы мы не ценим критику.
And it's not that we don't appreciate criticism?
Что бы мы сидели и ничего не делали?
That we sit and do nothing?
Просто, что-бы мы дополняли друг друга, знаете.
Just so that we offset each other, you know.
Я настоятельно рекомендую,что бы мы остановили этот проект.
I highly recommend that we stop this project.
Мы можем иметь всё, что бы мы не пожелали.
We can have whatever it is that we choose.
Королева приказала, что бы мы встретились друг с другом
The queen has commanded that we see one another.
Не то что бы мы не хотели тебя видеть,
That it's not that we don't want you around,
Что бы мы делали сейчас, когда на 20 процентов снизились сборы в бюджет, с выплатой пенсии и заработной платы?
What would we be doing now about paying pensions and wages with budget revenue down by 20 per cent?
Что бы мы назывались?
What would we even be called?
Что бы мы сказали себе?
What would we say to ourselves?
А что бы мы делали?
Well, what would we be doing?
Что бы мы рассказать детям?
What would we tell the children?
Что бы мы делали без вас?
What would we do without you?
Что бы мы делали без него ?
What would we do without him?