Перевод для "члены по должности" на английский

Члены по должности

• ex officio members
• ex-officio members

Примеры перевода

ex officio members

В него также входит Директор Управления ревизий и анализа результатов работы как член по должности.
It also included the Director of the Office of Audit and Performance Review as an ex-officio member.

Представители соответствующих органов системы Организации Объединенных Наций и многосторонних природоохранных соглашений будут членами по должности.
Representatives of relevant United Nations bodies and multilateral environmental agreements would be ex officio members.

8. Член (по должности) Исполкома Ассоциации родителей и преподавателей средней школы св. Людовика, Кано (1990 - 2001 годы).
EX- OFFICIO MEMBER - ST. LOUIS SECONDARY SCHOOL, KANO P.T.A. EXECUTIVE (1990 TO 2001)

5. Член (по должности) Исполкома Ассоциации родителей и преподавателей начальной школы св. Людовика, Кано (1993 год - февраль 1996 года).
EX-OFFICIO MEMBER - ST. LOUIS PRIMARY SCHOOL, KANO P.T.A., EXECUTIVE (1993 TO FEBRUARY 1996)

В Законодательный совет входят также два не имеющих права голоса члена по должности, те же самые, которые заседают в Исполнительном совете.
The Legislative Council also has two non-voting ex officio members, the same who sit on the Executive Council.

В состав Исполнительного совета, председателем которого является губернатор, входят вышеупомянутые члены по должности и пять из выборных членов Законодательного совета.
The Executive Council is presided over by the Governor and consists of the ex officio members mentioned above and five of the elected members of the Legislative Council.