Перевод для "читать стихи" на английский
Читать стихи
Примеры перевода
Дурачок Чарльз теперь читает стихи?
Idiot Charles doesn't read poetry!
Ты... ты читаешь стихи девушкам.
You... you read poetry to girls.
Я не знаю, как читать стихи.
I don't know how to read poetry.
Там читают стихи, играют джаз, знаете.
They, uh, read poetry, do jazz, you know.
Читать стихи при дефекации нелепо. Принимать и отдавать отработанную пищу - более естественный вариант.
It's not as hypocritical as reading poetry on the john.
Я вовсе не заставлял тебя читать стихи
I haven't told you to read poetry.
Говорили, что я очень выразительно читаю стихи.
They said I read poetry with a lot of expression.
– Эта женщина читала стихи под психоделическую музыку.
“This woman was reading poetry over a background of psychedelic music.”
Вот на что это похоже. Не очень весело. Вы читаете стихи?
That's what it's like. Not so great. You read poetry?
Низенький замухрышка читал стихи. Крупногабаритная девица – прозу.
Little chap read poetry. Big girl read prose.
Послушала бы ты, как она читала стихи с помоста при былых стечениях любителей поэзии.
You should have heard her read poetry from a platform in the days of Poetry.
Мы прошли мимо музыкальной комнаты и гостиной, где сидела и читала стихи Элиси.
We avoided the music room, and the parlor where Elisi sat reading poetry.
Что ты делала целыми днями в Британии? — Училась. Читала стихи.
What did you do all day in Britain?” “I was being educated. I read poetry.
Несколько последних лет я не мог не то что писать, но даже читать стихи.
But during these last years I haven't been able to even read poetry, much less write it.
– То есть я могу читать стихи, пьесы и тому подобное и неплохо отношусь к описаниям путешествий.
That is, I can read poetry and plays, and things of that sort, and do not dislike travels.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test