Перевод для "часть передней" на английский

Часть передней

• front part
• of the front

Примеры перевода

of the front

Отличительный знак государства может быть нанесен в крайней левой части (передних и) задних номерных знаков.
The distinguishing sign of the State may be incorporated into the extreme left of the (front and) rear registration plates.

5.5.2 Части передней и задней сторон подголовников, расположенные в зоне 1, определенной в пункте 6.8.1.1.3 ниже, должны выдерживать испытание на поглощение энергии.
Parts of the front and rear faces of the head restraints situated in area 1, as defined in paragraph 6.8.1.1.3. below shall pass the energy absorption test.

Топор прорубил покрытую чешуей плоть, отсекая пальцы и часть передней половины стопы.
The ax bit through the scaled flesh, severing the toes and part of the front.

В этой части Переднего хребта существовало только три пути, по которым можно было подняться к Континентальному водоразделу7, и я знал, что Келли изберет самый короткий.
There were only three ways to get up to the Continental Divide along this stretch of the Front Range, and I knew Kelly would take the shortest.

Но стоит мне встать за средством, как я обнаруживаю, что это не похоже на мой дом в Лоуренсе, хотя кухня, ванная и дверь в цокольный этаж остались прежними, а также часть передней комнаты... но теперь там -- большая пустая комната.
But when I go to get the substance, I find this is not like my house in Lawrence, although the kitchen, bathroom, and door down to the basement remain intact, and part of the front room … but now there is a large empty room.