Примеры перевода
Так вот: на первой «фотосессии», у Кена Чайлдса, я вначале позировала, потом посмеивалась, потом в открытую хохотала.
So, in the "before" photos taken by Ken Childs, I am at first posing, then giggling, then laughing openly.
Я повела свой рассказ. Как мы с Кеном Чайлдсом заходили к нему домой и там фотографировались.
I began. I told her about Ken Childs's house, about taking pictures in his apartment.
Сидней звонила давней соседке родителей и другу семьи, семидесятилетней Рут Чайлдс.
She was calling her parents' longtime neighbor and family friend, seventy-year-old Ruth Childs.
Кен Чайлдс в отсутствие Кейси, тоже уехавшего в Лондон, ходил как в воду опущенный, и мы стали водить компанию с ним.
Ken Childs was at a loss without Casey, who was also in London, and we began to pal around.
Сначала я набрала номер Кена Чайлдса, рассказала, что произошло, и назначила ему встречу в библиотеке через полчаса.
I called Ken Childs, told him what had happened, asked him to meet me at the library nearby in half an hour.
Трубку поднял Торсон и, как предусмотрено планом, спросил, не сможет ли мистер Чайлдс перезвонить минут через пять — десять.
Thorson took the call and, according to plan, asked if Childs could call back in five or ten minutes.
Прежде чем повесить трубку, Сидней попросила Рут Чайлдс быть осторожной и позвонить в полицию, если вновь появится эта машина. Впрочем, Сидней была уверена, что не появится.
Before hanging up, Sidney told Ruth Childs to be careful and to call the police if the car showed up again, which Sidney was certain it wouldn't.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test