Перевод для "цены пошли вверх" на английский

Цены пошли вверх

• prices went up
• prices have gone up

Примеры перевода

prices went up

По мере того как спрос начал нарастать, цены пошли вверх, составив в среднем 2 300 долл. за тонну уже в октябре 2010 года.
As demand started to increase, prices went up, averaging $2,300 per ton as of October 2010.

prices have gone up

Цены пошли вверх, так что не тратье мазки за зря.
Prices have gone up, so swab responsibly.