Перевод для "центр наблюдения" на английский

Центр наблюдения

• surveillance center

Примеры перевода

surveillance center

Для начала мне необходимо получить доступ к вашему центру наблюдения.
First thing I'm going to need is access to your surveillance center.

Это обеспокоило вора, и он поспешил к центру наблюдения.
This troubled him as he made his way to the surveillance center.

По крытому коридору, проходящему над улицей, он прошел в соседнее здание, где располагался центр наблюдения.
He crossed there, heading for the surveillance center in the lower, adjacent building.

На многочисленных экранах в центре наблюдения Марк следил за приближением противника. — Хотелось бы знать, на что способны эти чудовища, — сказал он капитану, стоявшему рядом. — Но они, однако, могут подлететь ближе, чем хотелось бы.
Mark studied the array of screens in the surveillance center, showing varied views of the oncoming formation. "I'd like to know what those things can do," he remarked to the captain who stood at his elbow. "This could be closer than I'd care to see it.

Чувствуя невольное уважение к этому рыжеволосому, вернувшему город к жизни, он вернулся в свое убежище, собираясь дождаться там вечера и снова пробраться к центру наблюдения, а затем снова на крышу классной комнаты — продолжить изучение флайера.
Feeling a grudging respect for the red-haired man who had brought this city back to life, he returned to his quarters to rest until evening when he intended spying upon the surveillance center once again and later breaking into the classroom to study the trainer's controls at closer range.