Перевод для "цельная кровь" на английский

Цельная кровь

• whole blood

Примеры перевода

whole blood

Плазма В процентах Ц В процентах П В процентах Цельная кровь
Plasma % Whole blood % Table 7.2

Самым распространенным методом является измерение ацетилхолинэстеразы (АХЭ) цельной крови.
Measurement of whole blood acetyl cholinesterase (AChE) is the most widely adopted method.

Все пробы прошли генетическую экспертизу для подтверждения происхождения представленных проб цельной крови.
All samples were subjected to DNA testing to confirm the origin of the presented whole blood samples.

97. Все пробы были подвергнуты ДНК-тестированию, чтобы подтвердить происхождение выданных проб цельной крови.
97. All samples were subjected to DNA testing to confirm the origin of the presented whole blood samples.

107. Все пробы были подвергнуты ДНК-тестированию, чтобы подтвердить происхождение выданных проб цельной крови.
107. All samples were subjected to DNA testing to confirm the origin of the presented whole blood samples.

Наблюдалось весьма серьезное снижение активности холинэстеразы цельной крови, уровень которой был пониженным спустя месяц после прекращения распыления.
Very severe reduction of whole blood cholinesterase activity was observed, and it was still reduced a month after the end of spraying.

Дополнительные расходы по статье медицинского обслуживания в размере 70 000 долл. США были понесены в связи с такими услугами, как проведение лабораторных анализов, предоставление цельной крови и услуги ветеринарной службы.
Additional medical services amounting to $70,000 were incurred for such services as laboratory testing services, provision of whole blood and veterinary services.

29 сентября 2013 года Миссия Организации Объединенных Наций получила от сирийского правительства 16 проб цельной крови, взятых сотрудниками госпиталя в период госпитализации предположительных потерпевших.
On 29 September 2013, the United Nations Mission received from the Syrian Government 16 whole blood samples taken by hospital personnel during hospitalization of the alleged victims.

Мы "упаковали" её нос, чтобы остановить кровотечение и начали вливать ей 2 единицы цельной крови.
to control the bleed and started transfusing two units of whole blood.

см цельной крови и 1500 куб.
of whole blood and 1500 c.c.

Эти новые мускулы требуют большего количества кислорода, так что пока костный мозг создает новые кровяные тельца, чтобы омывать их, все равно требуются дополнительные пара литров цельной крови, которая поступает путем инъекций. А потом сердце.
Those new muscles demand more oxygen, so while the bone marrow is making more red corpuscles an extra couple of liters of whole blood are pumped in to tide them over. Then there's the heart itself.