Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
На своей родине его боготворят как Хуана Бельмонте в Испании или Джека Демпси в Америке.
In his own country he is worshipped, as might be a Juan Belmonte in Spain or a Jack Dempsey in America.
В кино показывают Мэрилин Монро, а в гавани стоит судно, которое, как ни странно, называется «Хуан Бельмонте».
They are showing Marilyn Monroe at the cinema, and there is one boat in the harbour called, oddly enough, the Juan Belmonte.
Одна-единственная розово-желтая улица, несколько кабачков, высокая труба сахарного завода, а в конце заросшей сорняком тропинки — «Хуан Бельмонте».
Just the pink and yellow street and a few cantinas and the big chimney of a sugar refinery and at the end of a weed-grown path the Juan Belmonte.
Уормолд теперь уже привык выписывать деньги на непредвиденные расходы для инженера Сифуэнтеса и для профессора, жалованье себе, главному механику с «Хуана Бельмонте» и голой танцовщице Тересе.
Wormold was in the habit now of drawing occasional expenses for Engineer Cifuentes and the professor, and monthly salaries for himself, the Chief Engineer of the Juan Belmonte and Teresa, the nude dancer.
Был тут и главный механик с «Хуана Бельмонте», который пил испанский коньяк в Сьенфуэгосе, — эта личность казалась вполне реальной, к тому же он получал всего семьдесят пять песо в месяц.
There was the Chief Engineer of the Juan Belmonte whom he had seen drinking in Cienfuegos he seemed a character probable enough and he was only drawing seventy-five pesos a month.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test