Перевод для "хороший дизайнер" на английский

Хороший дизайнер

• good designer
• a good designer

Примеры перевода

good designer

Если под "придурком" ты подразумеваешь "хороший дизайнер"...
If by tool, you mean really good designer.

Надеюсь, он хороший дизайнер, потому игрок в покер он ужасный.
I hope he's a good designer because he's a terrible poker player.

Гретчен она очень хороший дизайнер ее одежду могла бы носить
And we also liked Gretchen's design. She's been a very good designer.

И он хороший дизайнер. И коллекция не была бы такой, если бы не он. Так что, я дам ему работу.
And he is a good designer, and the line wouldn't be the same without him, so I'm gonna give him the job.

Если вы не совсем хороший дизайнер, или совсем не дизайнер, просто используйте Helvetica в жирном начертании, одного размера например для флайера... будет выглядеть здорово.
If you are not a good designer, or if you are not a designer, just use Helvetica Bold in one size, like for a flyer... itlooksgood.

Такой ручной работы теперь не сыщешь, если бы они устроились на работу к хорошему дизайнеру, то получали бы бешеные деньги.
Handwork of this quality is rare; if they're working for a good designer, they'll be paid well for it.

– Ну-ну, полегче, девушка, – парировал он, – я ещё с тобой не расплатился по счетам. – Он проводил её взглядом. Она была хорошим дизайнером, вдвое моложе его, одна из тех девушек, которые всем нравятся с первого взгляда, отличалась невероятной прямотой и была обворожительна даже в лохмотьях во время репетиций.
"Don't be cheeky, young lady," he warned her. "I haven't paid your bill yet." He watched her leave - a good designer, easy to like, half his age and refreshingly impudent, stunning even in grubby rehearsal togs.