Примеры перевода
Кэрол М. Холмс
Carol M. Holmes
(Подпись) Джон Холмс
(Signed) John Holmes
Гн Джон Т. Холмс
Mr. John T. Holmes
Г-н Холмс ответил на комментарии.
Mr. Holmes responded to comments.
- А где Холмс?
- Where's Holmes?
Мистер Холмс, верно?
Mr. Holmes, right?
Да, Трэвис Холмс.
Yeah, Travis Holmes.
У Шерлока Холмса.
With Sherlock Holmes.
Капитан Холмс, сэр.
- Captain Holmes, sir.
- как Шерлок Холмс
- like Sherlock Holmes.
Диана Холмс, пилот.
Diane Holmes, pilot.
– Кто, Шерлок Холмс?
- Who, Sherlock Holmes?
Вы промахнулись, Холмс.
You're slipping, Holmes.
Холмс в растерянности.
Holmes is at a loss.
Система Холмса никому не дается просто так, даже самому Холмсу.
Even Holmes could not have begun life with System Holmes at the wheel.
«Я теряюсь», — говорит он Холмсу. Но Холмс ничего не желает слышать.
“I am at my wit’s end,” he tells Holmes. But Holmes will have none of it.
Я не какой-нибудь Шерлок Холмс.
I'm not Sherlock Holmes.
Неужели об этом и говорил Холмс?
Is this what Holmes meant?
С точки зрения Холмса — нет.
Not according to Holmes.
Холмс бросился за ним, я за Холмсом, оставив лошадь пастись у дороги.
Holmes followed him, and I, leaving the horse grazing beside the road, followed Holmes.
Как у Шерлока Холмса, так?
Like Sherlock Holmes, right?
Холмс протянул ее мне.
Holmes held it out to me.
То есть Шерлоком Холмсом он не был.
Sherlock Holmes he therefore was not.