Перевод для "ход работ" на английский

Ход работ

• work progress
• progress of work

Примеры перевода

work progress

Оратор указывает, что будет активно консультироваться с государствами-членами по ходу работы.
She would consult closely with Member States as the work progressed.

Он вызвался информировать GRB о ходе работы по реализации этого проекта.
He volunteered to keep GRB informed about the work progress on this project.

В. Ход работы целевых групп Брюссельской рабочей
B. Work progress of Working Party "Brussels 1952" task forces 62 17

Автор представит окончательную информацию о ходе работы в декабре 2003 года.
The author will present the work progress in a final form in December, 2003.

Председатель НРГ по разработке ДЕТА сделает сообщение о ходе работы НРГ.
The Chair of the IWG on developing DETA will report on the work progress of the IWG.

СУРС провело также несколько внутренних совещаний для обсуждения хода работы.
SORS also conducted some in-house working progress meetings.

В. Ход работы целевых групп Брюссельской рабочей группы 1952 года
B. Work progress of Working Party "Brussels 1952" task forces

Они часами стояли и смотрели за ходом работ.
They would stand for hours and watch the work progress.