Примеры перевода
Сообщите Хогу, что при атаке опасная дистанция - триста футов.
Switch the Hogs to Kill Box One Alpha, 300 feet danger close.
Где все, что мне надо делать - держать руки чистыми, избегать неприятностей, а потом уехать в закат, оседлав хог.
Where alls I have to do is keep my nose clean, stay out of trouble, and then I ride off into the sunset on my hog.
— Третьекурсникам в Хог… то есть в моей школе разрешено посещать одну деревню, — произнес Гарри.
“Third years at Hog—at my school are allowed to visit the village sometimes,” said Harry.
— Вы ее видели, — ответил Гарри. — Это мама моего друга Рона, она встречала его, когда мы приехали на Хог… на школьном поезде в конце прошлого семестра.
“You’ve seen her,” said Harry. “She’s my friend Ron’s mother, she was meeting him off the Hog—off the school train at the end of last term.”
Выставьте охрану у восточного и западного входов и на Хог Стрит.
Guard the east and west entrances, and Hog Street.
Под звуки гонгов и барабанов с Хог Стрит на площадь вливалась процессия с фонарями.
A lantern procession with gongs and drums was pouring out of Hog Street into the square.
- Она - мама Рона, моего друга, она встречала его с "Хог..."... с поезда из школы.
‘She’s my friend Ron’s mother, she was meeting him off the Hog– off the school train at the end of last term.’
Впервые этот клуб, тогда называвшийся «Телье Хог Райдерс», упоминался в газетных заметках в 1991 году в связи с полицейским рейдом.
The club appeared in newspaper stories going by the name Tälje Hog Riders.
Даже пилоты "сэйбров" и "хогов" времен Кореи имеют достаточно опыта, чтобы называться "старыми летчиками".
Even the Sabre pilots and the Hog pilots of Korea are well-enough experienced to be called "old pilots,"
Один придвинулся ближе к фактории, отрезав ее от Хог Стрит, другой расположился к западу от нее. Фактория оказалась окруженной.
One moved closer to the factory, cutting it off from Hog Street; the other was posted to the west. The factory was surrounded.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test