Перевод для "хлорированный камфен" на английский

Хлорированный камфен

• chlorinated camphene

Примеры перевода

chlorinated camphene

Токсафен известен также под названиями "камфехлор", "хлоркамфен", "полихлоркамфен" и " хлорированный камфен " (ATSDR, 1996; Fiedler et al., 2000; IPCS INCHEM, дата не указана; EPA, 2000b).
Toxaphene is also known as camphechlor, chlorocamphene, polychlorocamphene and chlorinated camphene (ATSDR, 1996; Fiedler et al., 2000; IPCS INCHEM, no date; EPA, 2000b).

Другие компании применяют несколько видоизмененные производственные процессы, позволяющие изготавливать смеси хлорированного камфена, отличающиеся от продукции "Геркулес инкорпорейтед" по общему содержанию хлора и распределению отдельных родственных соединений.
Other companies used slightly different manufacturing processes, leading to chlorinated camphene mixtures with degrees of total chlorination and distributions of specific congeners which are not the same as in the Hercules Incorporated product.

40. Технический токсафен может производиться в коммерческих масштабах методом реакции газообразного хлора с техническим камфеном под воздействием ультрафиолетовых лучей и в присутствии катализаторов; в результате реакции получается хлорированный камфен, содержащий 6769 процентов хлора в весовом выражении.
Technical toxaphene can be produced commercially by reacting chlorine gas with technical camphene in the presence of ultraviolet radiation and catalysts, yielding chlorinated camphene containing 67 - 69 per cent chlorine by weight.