Перевод для "хирбат" на английский

Хирбат

• hirbat
• khirbat

Примеры перевода

hirbat

Предприятие также работает над подключением школы "эль-Амаль" в деревне Хирбат эль-Ватан и других школ в ряде самовольно застроенных поселений в Негеве.
The corporation is also working to connect el-Amal school in the village Hirbat el-Watan and additional schools in other unauthorized villages in the Negev.

289. 7 декабря мулла из Хирбат-аль-Харайика, расположенного на южной окраине Хеврона близ поселения Бейт-Хагай, был доставлен в бессознательном состоянии в госпиталь "Алия" в Хевроне с серьезными травмами головы, правой руки и левого плеча.
289. On 7 December, the muezzin of Hirbat al-Hara'ik (located at the southern outskirts of Hebron near the Beit Hagai settlement) was rushed unconscious to Aliya Hospital in Hebron with serious bruises on the head, the right arm and left shoulder.

khirbat

f) Хирбат-эс-Сауда
(f) Khirbat Al Souda

Хама, Харбнафса, Хирбат-эль-Каср
Hamah, Harbnafsah, Khirbat al-Qasr

Хомс, Хирбат-эт-Тин, Нур
Homs, Khirbat al-Tin Nur

Тартус, Хирбат-эль-Маза, 1982 г.
Tartus, Khirbat al-Ma'zah, 1982

Хомс, Хирбат-эт-Тин, Нур, 1981 г.
Homs, Khirbat al-Tin Nur, 1981

Тартус, Банияс, Хирбат-эс-Сандьяна, 15/10/1970
Tartus, Baniyas, Khirbat al-Sandyanah, 15/10/1970

Хомс, Хирбат-эт-Тин, Нур, деревня Балькаса, 1991 г.
Homs, Khirbat al-Tin Nur, village of Balqasah, 1991

Хомс, Хирбат-эт-Тин, Лафтая, дом 147, 1977 г.
Homs, Khirbat al-Tin, Laftaya, Bldg. 147, 1977

14 июля 2009 года в деревне Хирбат-Салим на юге Ливана произошел взрыв.
On 14 July 2009, there was an explosion in the village of Khirbat Silm in southern Lebanon.

Она, как и инциденты в Хирбат-Салиме и Тейр-Филси, отражает очень тревожную модель поведения.
It reflects, as it did in the Khirbat Salim and Tayr Filsi incidents, a very worrisome pattern.