Перевод для "химический анализ" на английский

Химический анализ

• chemical analysis

Примеры перевода

chemical analysis

(включая расходы на химический анализ)
(expenditures include chemical analysis) -

а) Химический анализ исходного материала.
Chemical analysis of the raw-material.

руководство ЕМЕП по отбору проб и химическому анализу
Updated EMEP manual for sampling and chemical analysis

- Ты хотела сказать - химический анализ?
- You mean trace chemical analysis?

- Вы можете сделать химический анализ?
You'll give me a chemical analysis?

Я отправлю внутренности на химический анализ.
request chemical analysis of entrails.

Я еще жду результатов химического анализа.
I'm still waiting for the chemical analysis to get back.

Пришел химический анализ с кулака жертвы.
I have the trace chemical analysis from the victim's fist.

Это было необходимо для химического анализа.
It was for purpose of chemical analysis.

Колбасу отправили на химический анализ.
The sausages they sent for chemical analysis.

Химический анализ тоже не дал никакого следа.
He ran a chemical analysis. “No trace.”

– Нет, я все проверил. Сделал подробный химический анализ.
"No. I've checked. Complete chemical analysis.

Они были необходимы для химического анализа. Все так, Гидеон Фелл? — Да, все так.
They were needed for chemical analysis.—Is that so, Gideon Fell?” “Yes.

— Я могу провести химический анализ, который это доказывает.
I can run a chemical analysis that proves it.

После осмотра доктор подверг образец многостадийному химическому анализу.
Then he sent the sample through a multistage chemical analysis.