Перевод для "характеризуют их" на английский

Характеризуют их

• characterize them

Примеры перевода

characterize them

17. Наименее развитые страны имеют много общих черт, которые характеризуют их в качестве таковых.
17. The least developed countries share many common features which characterize them as such.

Наиболее важными факторами, характеризующими их, являются форма землевладения, качество и размер построек, доступность услуг и зонирование.
The most important factors characterizing them are land tenure, quality and size of construction, access to services, and land-use zoning.

68. Г-н НАДЖЕМ (Ливан) говорит, что его делегация возражает против того, что Израиль пытается переложить ответственность за инцидент в Кане на борцов сопротивления в Южном Ливане и что он характеризует их как террористов.
68. Mr. Najem (Lebanon) said that his delegation took exception to the fact that the representative of Israel should seek to place responsibility for the Qana incident on the resistance fighters in southern Lebanon and that he should characterize them as terrorists.

52. Г-н аль-Бади (Катар) говорит, что арабо-израильский конфликт и палестинский вопрос находятся в центре конфликтов, которые международное сообщество должно в срочном порядке урегулировать, принимая во внимание усиливающееся обострение ситуации, характеризующее их.
52. Mr. Al-Badi (Qatar) said that the Arab-Israeli conflict and the Palestinian question were at the forefront of the conflicts which the international community must urgently resolve, given the accelerating deterioration that characterized them.