Перевод для "футбол это" на английский

Футбол это

• football is

Примеры перевода

football is

23. Представитель Сенегала спросил, каким образом органы, представленные здесь докладчиками, поступают в отношении инцидентов расистского характера и как они привлекают спонсоров к борьбе с расизмом, учитывая тот факт, что футбол - это рынок.
23. The representative of Senegal asked how the bodies that the speakers represented proceeded in the event of racist incidents, and enquired how they brought in sponsors in the fight against racism, taking into account the fact that football is a market place.

Оказалось, что футбол – это скучно.
Turns out football is boring.

Футбол это командный спорт и...
Football is a team sport and...

Футбол - это не твое, понимаешь?
Football is not for you, all right?

Футбол это все углы, траектории, скорость.
Football is all angles, trajectories, velocity.

Арена-футбол - это не настоящий футбол.
Arena football is not real football.

Земля обетованная, где футбол это все.
A promised land where football is God.

И футбол – это тоже спасение.
Football is about salvation, too,

Не хочу сказать, что размышления о футболе – это какое-то нецелесообразное использование воображения.
I would not wish to suggest that the contemplation of football is in itself an improper use of the imagination.

- Единственная причина помешательства мужчин на футболе - это их врожденная неполноценность! - взорвалась она.
"The only reason men are so obsessed with football is that they're bone idle," she exploded.

«Игорный магнат» — так они вас окрестили. — Гамильтон не прореагировал на такую оценку, и Смит продолжал: — А футбол — это игра. И если правильно за нее взяться, она должна принести деньги.
Games 'tycoon' they called you." Hamilton conceded it wordlessly. "Now football is a game. There ought to be money in it, handled right."

Главный, хоть и единственный, урок гласил, что футбол – это только игра, и нечего беситься, если твоя команда проигрывает… Хотелось бы думать, что я его усвоил.
The big lesson, though, the one that tells you football is only a game and that if your team loses there’s no need to go berserk … I like to think I’ve learned that one.