Перевод для "фундаментальные силы" на английский

Фундаментальные силы

• fundamental forces

Примеры перевода

fundamental forces

Гравитация - одна из фундаментальных сил природы.
Gravity is one of the fundamental forces of nature.

Мы увидим в действии фундаментальные силы, управляющие нашей Вселенной.
We'll witness the fundamental forces that control the universe...

В общем, М-теория - это Многообещающая единая теория всех фундаментальных сил и составляющих, которые мы наблюдаем в природе.
So, m-theory is a... Promising, unified theory of all the fundamental forces and constituents that we observe in nature.

В основе любой атмосферы лежит сила, благодаря которой существует наша Солнечная система. это фундаментальная сила природы - сила тяготения.
At the heart of each is the glue which holds the solar system together, a fundamental force of nature - gravity.

Их вмешательство может быть и простым – не дать соперникам вычеркнуть их из записей стабильной истории, – и столь изощренным, как воздействие на ранний период Большого взрыва, до момента, когда поле Хиггса распалось на отдельные фундаментальные силы, связывающие воедино вселенную, с целью обеспечить оптимальное для поддержания жизни соотношение физических констант.
Their tampering may be as simple as preventing rivals from editing them out of the stable historical record—or it may be as sophisticated as meddling with the early epochs of the big bang, back before the Higgs field decayed into the separate fundamental forces that bind the universe together to ensure just the right ratio of physical constants to support life.