Перевод для "физическая готовность" на английский

Физическая готовность

• physical fitness
• physical readiness

Примеры перевода

physical fitness

В настоящее время ведется работа над определением критериев физической готовности женщин, желающих поступить в военные академии.
Work is progressing on the definition of physical fitness standards for women applying to join military academies.

Она была в бешенстве оттого, что он так рисковал, не будучи в стопроцентной физической готовности.
It made her furious that he would take that sort of risk right now, when he wasn’t a hundred percent physically fit.

physical readiness

Он проверил тело по нервам обратной связи, оценивая свою физическую готовность.
He checked out his body, consciously calling on the feedback nerves to gauge his own physical readiness.