Перевод для "уэйбридж" на английский

Уэйбридж

• weybridge

Примеры перевода

weybridge

Никаких фанатиков в корзине, креветок с чесноком. Просто заведение по дороге в Уэйбридж. (? )
Not bigots in a basket, scampi and stuff in some lay–by off Weybridge.

Так вас не убило под Уэйбриджем?
And you weren't killed at Weybridge?"

Гибель марсианина под Уэйбриджем была случайностью.
The death of that one at Weybridge was an accident.

Никто в Уэйбридже не мог сказать нам, где помещается штаб.
No one in Weybridge could tell us where the headquarters were established;

Его глаза блеснули, тонкий палец указывал на Уэйбридж.
His eyes flamed, and he pointed a lean finger in the direction of Weybridge.

Потом мы услыхали гул орудий у Чертси, и из Уэйбриджа повалил народ.
Then we heard the guns at Chertsey, and folks coming from Weybridge.

Из Уэйбриджа я пошел к югу и всю дорогу думал. Я наблюдал.
After Weybridge I went south --thinking. I saw what was up.

Иногда там обналичивают чеки от адвокатов из Уэйбриджа для молодых людей, ищущих Годо.
Somewhere they cash checks from lawyers in Weybridge for young men in search of Godot.

– Ужасная катастрофа! – выкрикивали они наперебой на Веллингтон-стрит. – Бой под Уэйбриджем!
"Dreadful catastrophe!" They bawled one to the other down Wellington Street. "Fighting at Weybridge!

– Все труды… все воскресные школы… Чем мы провинились? Чем провинился Уэйбридж?
All the work --all the Sunday schools --What have we done --what has Weybridge done?

Он стоит в Уэйбридже. Дорогу знаешь? – Я знаю, – сказал я. Лейтенант повернул лошадь.
He's at Weybridge. Know the way?" "I do," I said; and he turned his horse southward again.