Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
С помощью ИМИС было обработано более 1400 авансовых выплат на 1997/1998 учебный год.
More than 1,400 advances for the schoolyear 1997/98 were processed through IMIS.
Хорошо учитывая магию и могущество своего мягкого рта, она ухитрилась — за один учебный год! — увеличить премию за эту определённую услугу до трёх и даже четырёх долларов!
Knowing the magic and might of her own soft mouth, she managedduring one schoolyear!to raise the bonus price of a fancy embrace to three, and even four bucks!
сущ.
В зависимости от числа пропущенных учащимися дней было принято решение продлить учебный год на срок от 9 до 27 дней.
It was decided that schools would remain in session for an extra period ranging from 9 to 27 days, depending on the number of days the students lost.
Лектор Института международного публичного права и международных отношений в Салониках, Греция (1988 учебный год); лектор III Европейско-средиземноморских курсов международного права (Кастеллон, Испания, 1999 учебный год); лектор на семинаре Международного комитета Красного креста по гуманитарному праву в Гонконге и Макао, Китай (1996 год); лектор Центра по правам человека Ноттингемского университета, Соединенное Королевство (инаугурационная лекция, 2002 год).
Lecturer at the Institute of Public International Law and International Relations of Thessaloniki, Greece (1988 session); Lecturer at the III Euromediterranean Courses on International Law (Castellón, Spain, 1999 session); Lecturer of the International Committee of the Red Cross, humanitarian law seminars in Hong Kong, China, and Macao, China (1996); Lecturer at the University of Nottingham, Centre for Human Rights, United Kingdom (2002 inaugural lecture).
Начался новый учебный год. Те ребята к тебе не лезут?
Now that school's in session, do kids still bother you?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test