Перевод для "уровни самооценки" на английский

Уровни самооценки

• self-esteem levels
• levels of self-esteem

Примеры перевода

self-esteem levels

Свой язвительный скепсис Освальд искупал тем, что по уровню самооценки напоминал ослика Иа-Иа.
Oswald’s gift for ressentiment was redeemed by his Eeyore-like self-esteem levels.

levels of self-esteem

Зачастую недостаточное внимание, уделяемое надлежащему образованию, а также нехватка людских и финансовых ресурсов в сочетании с травмирующим воздействием лишения свободы усугубляют и без того низкие уровни самооценки и мотивации учащихся и создают значительные трудности для тюремной администрации, персонала и учащихся.
Frequently, inadequate attention and resources, both human and financial, dedicated to adequate education, combined with the damaging impact of detention, exacerbate often low levels of self-esteem and motivation of learners and create major challenges for prison administrators, staff and learners alike.