Перевод для "украла из" на английский

Украла из

• stole from
• he stole from

Примеры перевода

stole from

- Он украл из церкви.
He stole from the church.

Который вы украли из Ратуши.
Which you stole from City Hall.

Ты украла из моего дома, Холли.
You stole from my house, Holly.

Всё оружие, которое Бальтазар украл из рая.
Every weapon Balthazar stole from heaven.

- Деньги, которые вы украли из банка.
- The money you stole from the bank.

Которые вы украли из моего матраса.
The money you stole from my mattress.

Их я украла из дома престарелых.
Stuff I stole from the old folks' home.

Те, что ты украл из шкатулки мамы.
The one you stole from mom's box.

Тот, что ты украл из портфеля...
- The gun you stole from his briefcase! - Gun? Gun?

Медикаменты, которые ты украл из оружейной.
The medicine you stole from the armory. All of it.

Той, что Джонстон украл из моей комнаты.
The one that Johnstone stole from my room.

he stole from

Что бы он ни украл из банка "Пасифик траст"...
Whatever he stole from Pacific Bank and Trust...

Но мы нашли то, что он украл из дома капитана Монтгомери.
But we did find out what he stole from captain Montgomery's house.

У него есть комплект шин "Мишлен", которые он украл из гаража моей сестры.
He's got four Michelin radials that he stole from my sister's garage.

Гэри Раш, мой грабитель с отягчающими, и медаль, которую он украл из дома 85-летнего старика.
{\cHFFFFFF}Gary Rush. My aggravated burglar {\cHFFFFFF}and the medal he stole from {\cHFFFFFF}an 85-year-old man's house.

У Кристиана была камера хранения, которую он использовал чтобы прятать все то, что он украл из морской пехоты.
Cristian had a storage unit that he used to keep all the things that he stole from the Marines.

Потому что там, где ваш бывший держал нож, он может прятать другие вещи, которые он украл из морской пехоты.
Because if we knew where your ex kept the knife, he might've been keeping other stuff he stole from the Marines.

Я - любящий то, чем занимаюсь, - проснулся пораньше и все думал о шкатулке, которую он украл из гостиной Эми Дэмпер.
I-- who love what I do-- woke up early and couldn't stop thinking about the ring box he stole from Amy Dampier's living room.

Пугало, которое было столь необходимо ему, он украл из сада и спрятал под перевернутым корытом в одной из хижин рабов.
That scarecrow, so necessary to him, he stole from the garden and concealed under an upended watering-trough in one of the slave-cabins.