Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
В целом национальные узлы будут являться частью национальных экологических вебсайтов, однако ни они ни центр сбора, обработки и распространения информации не будут должны содержать экологическую информацию или даже предоставлять ее, как это предусмотрено в соответствии с пунктом 3 статьи 5.
The national node would generally be a part of the national environmental web site, but it would not be the purpose of the national nodes, or the clearing house, to contain environmental information or even the environmental information being made available in accordance with article 5, paragraph 3.
Для этого данные узлы будут оснащены системой высокоскоростного доступа к сети Интернет, как минимум линией ISDN, предпочтительно с каналом ADSL или выше, в зависимости от наличия таких линий в соответствующих районах.
To this end, such nodes will be equipped with a quick Internet access, at least with an ISDN line, preferably with an ADSL or higher, according to the availability of these lines within the area.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test