Перевод для "угол улиц" на английский

Угол улиц

• street corner

Примеры перевода

street corner

Все, что тебе нужно - угол улицы и толстовка.
All you need's a street corner and a hoodie.

Угол улицы, в свою очередь, тоже мир в миниатюре.
A street corner is also a miniature of the world.

Парочка бандитов решила разнести угол улицы в качестве расплаты за прошлые унижения
A couple gang members decided to spray the street corner as payback for some earlier slight.

Мне есть что сказать тебе, Соф, этот угол улицы Не доказательство удачного местечка сегодня для твоей семьи
I got to tell you, Soph, this street corner is not proving the luckiest spot for your family tonight.

Угол улицы казался знакомым.
The street corner looked familiar.

После нашего ухода угол улицы, наверное, так и остался пустовать под дождем.
The street corner was probably empty in the falling rain for a long time after we were gone.

Там, где несколько часов назад был угол улицы, к нам подбежал маленький мальчик, плача от страха.
Where a few hours before there had been a street corner, a little boy came running to us, shouting and dribbling in his fright.

Физические улики давно исчезли, тела молодоженов вернули в Осаку, угол улицы, где это случилось, был завален кучами увядших цветов.
The physical evidence is long gone, the bodies of the honeymooners are back in Osaka, the street corner where it happened is piled high in wilted flowers.