Примеры перевода
Потому что это место не для индейцев - убирайтесь оттуда, грязные и гнусные индейцы!
This Plaza is not for Indians, get out of here Indians, you're filthy - go and wash.
А потом убирайся оттуда, и как можно быстрее.
Then get out as quickly as you can.
— Убирайтесь оттуда, — последовал ответ.
“Get out of there,” was the reply.
Ради всего святого, убирайтесь оттуда!
For God's sake, get out of there!
— Убирайся оттуда! — прошипел он. — Надо же было додуматься!
"Get out of there!" he sputtered.
— Ц-ЗПО! — гаркнул он. — Убирайся оттуда!
Threepio, get out of here.
– Алло?… Ты уверен?… Хорошо, убирайтесь оттуда!
“Hello?…Are you sure?…All right. Get out of there.”
«Убирайся оттуда!» – словами передает мне Кюлланни.
Get out of there, Kyllanni sends in words.
— Убирайтесь оттуда, — последовал ответ.
“Get out of there,” was the reply.
Ради всего святого, убирайтесь оттуда!
For God's sake, get out of there!
— Убирайся оттуда! — прошипел он. — Надо же было додуматься!
"Get out of there!" he sputtered.
– Алло?… Ты уверен?… Хорошо, убирайтесь оттуда!
“Hello?…Are you sure?…All right. Get out of there.”
«Убирайся оттуда!» – словами передает мне Кюлланни.
Get out of there, Kyllanni sends in words.